Dismissal for economic reasons, termination by mutual agreement of the employment contract.
|
Acomiadament per causes econòmiques, extinció per mutu acord del contracte de treball.
|
Font: MaCoCu
|
A document signed on the basis of a mutual agreement between an employer (a person or a company) and an employee (a worker).
|
Contracte laboral o de treball: Document subscrit de mutu acord entre una persona o empresa i un treballador.
|
Font: MaCoCu
|
By a large majority, it has been agreed to set up a Joint Commission that will be in charge of resuming "the negotiation of resolution by mutual agreement of the concession contract of the bus station".
|
Per àmplia majoria, s’ha acordat constituir una Comissió paritària que s’encarregue de reprendre "la negociació de resolució per mutu acord del contracte de concessió de l’estació d’autobusos".
|
Font: MaCoCu
|
Work that you perform for an employer in exchange for a wage, normally in accordance with an agreement set out in an Contracte laboral / Employment contract.
|
Activitat laboral que fem a compte d’un empresari o professional a canvi d’un salari i normalment subscrita per mutu acord mitjançant un contracte laboral.
|
Font: MaCoCu
|
It amounts to a mutual agreement on a form of social contract.
|
Constitueix un acord mutu entorn d’una forma de contracte social.
|
Font: Europarl
|
Mutual legitimate interest of the parties.
|
Interès legítim mutu de les parts.
|
Font: MaCoCu
|
E) Define spaces for mutual knowledge.
|
I) Definir espais de coneixement mutu.
|
Font: MaCoCu
|
Fundamental commercial contracts: Contract of sale, contract of commercial loan, contract of insurance.
|
Contractes mercantils fonamentals: Contracte de compravenda, contracte de préstec mercantil, contracte d’assegurança.
|
Font: MaCoCu
|
This context will facilitate the mutual exchange of knowledge.
|
Aquest context facilitarà l’intercanvi mutu de coneixements.
|
Font: MaCoCu
|
A mutual respect resulted from the incident.
|
De l’incident en va quedar un respecte mutu.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|